Pelajari bahasa asing? Tentu saja kamus menjadi hal yang sangat penting. Iya to? Ya iya lah…..semua juga tahu! He……he….. Nah, bagi yang tertarik belajar bahasa Jerman, dan ingin membeli kamus bahasa jerman, berikut ada tips memilih kamus bahasa Jerman yang baik. Artikel tentang kamus bahasa Jerman ini sajikan, berhubung selama menjadi pengajar bahasa Jerman, seringkali penulis menemukan kamus yang “kurang mumpuni”, terutama jika kita ingin mempelajari kata benda bahasa Jerman.
Contoh :
m. Tisch : meja (m. dibaca der, der Tisch)
f. Frau : ibu/ nyonya (f. dibaca die, die Frau)
n. Buch : buku (n. dibaca das, das Buch)
jadi… tidak hanya tertulis kata Tisch, Frau, atau Buch, tanpa disertai artikel m. f. atau n (maskulin, feminin atau netral.
Bingung? silahkan baca artikel “der, die, das, Nomen, kata benda bahasa Jerman”.
Yup, sudah jadi aturan dalam tata bahasa bahasa Jerman, kalau setiap kata benda harus ditulis dalam huruf besar, sehingga kamus bahasa Jerman yang baik, juga harus menuliskan kata benda dalam huruf besar juga.
Hal ini antara lain karena dalam beberapa contoh kata, besar kecil penulisan abjad bisa berarti adanya perbedaan arti lo….
Contoh :
Morgen : pagi
morgen : besok
Contoh :
Um/ziehen : pindah
Auf/stehen : bangun
Kalau nemu kamus bahasa Jerman yang lengkap dengan akhiran kata benda, dan emang kita lagi nyari kamus, saran saya cuma 3, beli, beli, dan beli. Hehe………….
karena, jarang bangeet ada kamus bahasa Jerman yang dilengkapi dengan akhiran kata benda dalam bentuk jamak.
Contoh :
M. Tisch,-e : meja (jika ada lebih dari 1 meja disebut “die Tische”
f. Frau, -en : ibu/ nyonya (jika ada lebih dari seorang ibu disebut “die Frauen”)
n. Haar, -e : rambut (jika ada lebih dari sehelai rambut disebut “die Haare”)
Kalau boleh titip saran, biar ga perlu pusing-pusing, kamus bahasa Jerman dari penerbit “Adolf Heuken” bisa jadi pilihan yang tepat. Atau….kalau mau beli kamus bahasa Jerman yang praktis, enteng dibawa kemana aja, kamus saku dari penerbit “Langenscheidt” adalah jawabannya.
Sering online? Ada kok kamus bahasa Jerman online. Langsung aja kunjungi situs www.jot.de . Ada pilihan kamus bahasa Jerman-Indonesia dan kamus Indonesia-Jerman lo… Moga artikel ini bisa membantu. Amin….
Mau tau cara asyik belajar bahasa jerman? klik www.bahasajermanonline.com
Atau…..bagi yang tinggal di wilayah Mataram, Lombok, NTB dan sekitarnya, penulis juga menyediakan kursus bahasa Jerman untuk berbagai keperluan.
[1]